הנערה הרזה והחושנית קנדל מקבלת ביקור מאחיה החורג ביום הזיכרון

קנדל המתוקה מתפשטת במצלמת רשת כדי לחגוג את יום הזיכרון עם אחיה החורג. בשלב מסוים האינטימיות שלהם גוברת והיא מציגה את החזה הקטן שלה ואת התחת המרשים שלה. מה שהופך את השחזור של הסצנה הזו למעניין הוא שהיא מצולמת במבט ראשון, ומציגה את ג'וני ופול בכמה תנוחות, זזים במרץ.