Další mladá zlodějka je prohledána ochrankou obchodu, která jí řádně otírá soukromé části - zloděj dostane pořádně naloženo

Mladý a talentovaný zloděj je přistižen ochrankou a místo aby ho zatkl, vášnivě se pomiluje. Strážcův odznak je nahrazen červeným horkým a tvrdým pérem a výsledkem je tvrdá, žhavá šukačka.